褪せた光に晒された人々よ
我々と同じ道を歩んではならない
二度の悲劇は終わり　時は流れ
薄れゆく人々の記憶　書き換えられた平和

旅の果てに待つのは　どこまでも続く闇
そこには何も残らない　大地を照らす光もない
静寂の中　彼の流した涙は血の色
空の果ての希望　正義という名の絶望

躁鬱に支配された心　
止めどなく溢れ出る虚栄
繰り返される破壊と混沌　
射し込む希望の光は刃となって俺の肌を刺す
信じた筈の未来を黒く染める
許される事のない愚行
大地は永久に閉ざされる
黙して崩壊を恐怖するだけの時間

操作された現実
闇に支配された楽園
眼前の快楽を求め続けて
朽ち果てた栄光に縋り続ける
旅人は立ち止まり
不穏な色の空を仰ぐ
幾重にも覆われた枯れ果てた大地
取り戻す時を求めて再び旅立つ

愚か者が裁かれる時が来る
崩れ落ちた生命の均衡
奇形してゆく人々を見よ
最後の時は近いのだと悟る

感情さえコントロール出来ず
己の為のルールさえ見つからない
人々の視線の先にあるもの
時の終わりを知る

沈黙を守ろうとする影　希望に怯えるのなら
すぐにここから立ち去るがいい
足跡さえ残さず
傷跡さえ残らず

褪せた光に晒された人々よ
我々と同じ道を歩んではならない
二度の悲劇は終わり　時は流れ
薄れゆく人々の記憶　書き換えられた平和

旅の果てに待つのは　どこまでも続く闇
そこには何も残らない　大地を照らす光もない
静寂の中　我々の流した涙は血の色
空の果ての希望　正義という名の絶望

狂気に満ちた表情
独裁者の恍惚の笑み
血塗られた歴史の闇に蠢く
勝者を名乗る影
策略、そして略奪
恐怖と盲信
偽善と情報操作
全てを握りしめた

冷酷な現実
失われた魂の輝き
眼前の子供達の表情を見よ
その視線は硬く閉ざされたまま
残酷な現実に叛旗を翻せ
俺は再び立ち上がる
神々の鉄槌が振り降ろされ
この光が失われようとも

沈黙を守ろうとする影　希望に怯えるのなら
すぐにここから立ち去るがいい
足跡さえ残さず
傷跡さえ残らず

影の落ちた遥かな旅路
失った筈の自由の日々よ
俺はこの大地に横たわり
安らかなる時を待ちわびて…

from "El Mundo Frio"

欲に溺れ　魂を汚した
堕落を齎した　罪深き者よ
水の味さえ　知らぬと言うのに
その手で民を　裁こうというのか

錆びた人々は　古の掟を破る
富と名声を求める
己の安住を　求めるが故に
大地の恵みを汚す

弱者を欺く為の墓標
汚れた魂の　旅の果て
陥れる為に　磨かれた
王に仕える　暗殺者

魂の咆哮は未だ止まず
希望の大地を目指し
儚く散り行く　闇の末に
月光は我が夢を照らす

弱者を陥れるための嘲笑
罪深き者の　馴れの果て
闇の底に　満たされた
矛盾を司る賢者

罪深き者
その手に
握りしめた
欲望
絶え間なく響く
破壊の調べ
流れ行く時の中の
力の　辿り着く果て

魂の彷徨は　今だ続く
最後の胎動さえも止める
真理の探究は　今我が胸に
天空の解放の時は迫る

from:"Se Hace Por Los Suenos Asesinos"

彼等は愚行を繰り返す
多くの人生が空の下にあった
虐殺と生物兵器
目的は何だったのか
建築物、自然そして子供達の笑顔
彼等は全てを奪い、侵略した
銃声は鳴り止まず
弾道に埋め尽くされた夜空

破壊の音が耳を支配する
悲しみと痛みに支配された暗闇
誰があの嘘を信じると言うのだ？
誰が利益を得たと言うのだ？
新しい時の幕開けは
悲しみの時の幕開けとなった
互いに騙し合うグローバリゼーション
人生の何を信じればいいのだ？

操作された情報
作り物の正義

彼等は英雄のように振る舞う
侵略した道を歩いてゆく
彼等は正義と平等を叫ぶが
誰もそれを信じる事はない
虐殺が平等を作るのか？
嘘が自由を作るのか？
暴力が平和を作るのか？
お前は欲望が進歩を生み出すと思うのか？

from:"Se Hace Por Los Suenos Asesinos"

窓の外で
厚い雲が空を覆ってゆく
全ては灰色に
全ては黒に

全てが変り続ける
だが彼等の嘘には飽きてしまった
全ては灰色に
全ては黒に

未来を見る事の出来ない子供達
法律に守られながら
他人の死の中に自分の存在を探している

TVの中で警察が言う
「殺人者であっても私の息子は正義よりも大切なのだ」と

人間の犯した最大の罪は
人間が動物よりも優れた生き物だと思ってしまった事

from:"Se Hace Por Los Suenos Asesinos"